产品介绍
423.263 是德国 EWO 出品的一款透明塑料碗，常与过滤减压阀、润滑器或小型储气罐组合，用于压缩空气系统的水汽分离与可视监测。碗体采用聚碳酸酯材料注塑成型，整体呈圆柱状，顶部配有螺纹接口，可与金属壳体旋合。密封圈选用丁腈橡胶，内嵌于碗口凹槽，旋紧后形成径向密封，防止压缩空气外泄或外界灰尘进入。透明材质使内部冷凝水、油雾或滤芯污染状态一目了然，便于现场巡检与维护。产品出厂前通过静态压力与泄漏测试，确保在常规工业气压范围内长期工作不破裂、不渗漏。
功能特点
聚碳酸酯碗体在常温下抗冲击性能良好，可在 0–16 bar 的压力区间保持形状稳定；透明度在长期使用后下降缓慢，便于运维人员目视判断积液高度。密封圈截面为圆形，压缩量设计在 15–25 % 之间，既保证密封效果，又避免过度拧紧导致碗口开裂。碗底带有内六角加强筋，可用普通工具旋紧或拆卸，无需专用扳手。螺纹接口与 EWO 标准系列过滤减压阀壳体完全匹配，互换性强；若用户需要与第三方壳体配合，可依据螺纹规格选择转接套。碗体外壁刻有 50 ml 分度，方便粗略估算液体体积。密封圈与碗体均可单独订购，缩短停机时间。
选型指南
用户确认使用介质为普通压缩空气，温度范围 0–60 ℃ 时，可直接选用 423.263。若环境含油雾浓度高，建议每 6 个月检查一次碗体透明度与密封圈弹性，发现裂纹或硬化及时更换。当系统压力可能超过 16 bar 或介质为腐蚀性气体时，应改用金属杯或不锈钢版本。若现场空间受限，可测量现有壳体螺纹尺寸，确认与 G 1/4 外螺纹匹配后再行安装。对于需要快速排液的场合，可在碗底加装手动或自动排水阀，此时须预留 20 mm 额外高度。密封圈材料默认为丁腈橡胶，若遇特殊化学品，可要求氟橡胶或三元乙丙橡胶定制。
技术参数
材质：聚碳酸酯（碗体），丁腈橡胶（密封圈）
标称容积：200 ml
使用压力：0–16 bar
使用温度：0–60 ℃
密封圈硬度：70 Shore A
螺纹接口：G 1/4 外螺纹，符合 ISO 228
外径：φ 70 mm
高度：85 mm
重量：约 0.12 kg
颜色：透明碗体，黑色密封圈
标准：符合 EN ISO 4414 对压缩空气元件的一般要求
产品尺寸
碗体外径 70 mm，壁厚 3 mm，顶部螺纹段高度 12 mm。密封圈槽深 2 mm，宽 2.5 mm，与金属壳体配合后压缩高度 1.7 mm。底部内六角对边 24 mm，深度 6 mm，可使用标准内六角扳手操作。刻度线从 0 ml 至 200 ml，每 50 ml 一条刻线，误差 ±5 ml。整体高度 85 mm，安装后需预留 100 mm 垂直空间以便拆装。若加装排水阀，整体高度增加至 105 mm，侧面需留出 30 mm 操作半径。
应用领域

该塑料碗主要用于工厂压缩空气站、车间支管路以及小型气动设备前端，与过滤减压阀组合可截留冷凝水与固体颗粒，提高下游气动元件的寿命；与润滑器组合可观察油位，确保雾化油量适中。在汽车制造、纺织机械、木工机械、食品包装及一般工业自动化生产线中，均可作为标准维护单元的一部分。透明材质便于在防爆或洁净区外通过目视完成日常巡检，减少开盖操作，降低污染风险。对于移动式空压机或点焊设备，也可将碗体与小型储气罐组合，实现临时储液与泄放功能。

​对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系友定贸易（上海）有限公司，以获取详细的技术规格和专业的客户支持邮箱：trade@youdingsh.com；13764331204